Translation and Interpretation
Host entity: UNWomen
Description: Translate Podcast on Inclusive Leadership from Korean to English
Location: Thailand (Online)
Language requirement: English, Korea
Duration: 2 weeks
Number of assignments:1
Deadline: 12 Dec 2025
Qualifications Experience
A high level of proficiency in both Korean and English languages, including grammar, vocabulary, syntax, and style.
A good knowledge of the cultural, social, and historical contexts of both languages and their speakers.
A strong attention to detail and accuracy, as well as the ability to convey the meaning, tone, and intent of the original conversation.
A respect for the confidentiality and ethics of the translation profession.
A commitment to meet deadlines and quality standards.
Previous translation experience is considered an asset.
Languages
Korean, Level: Fluent, Required
English, Level: Fluent, Required
Website：https://app.unv.org/opportunities/1784888021265375
Volunteerism is a powerful means of engaging people in tackling development challenges, and it can transform the pace and nature of development. Volunteerism benefits both society at large and the individual volunteer by strengthening trust, solidarity and reciprocity among citizens, and by purposefully creating opportunities for participation.
—— United Nations Volunteers
（编辑：Hattie Abbott）
